【DSE文言文】死命鑽研卷一白話文？不如先學好文言文！

不斷攻讀白話文—這是不少害怕文言文考生會在DSE中文卷一做的事。然而，筆者卻認為先學好文言文較鑽研白話文更有效率。「之乎者也」看似困難，但萬變不離其宗：詞性與詞解、句子解讀、人物背景。在文憑試DSE的角度，文言文部分絕對較白話文容易！就讓Tutor Circle 尋補 小編告訴你如何在DSE中文卷一中掌握好DSE文言文的部分吧！

【Tutor Circle 尋補用戶租倉折扣】租6個月多送3個月迷你倉服務優惠* 隨著小朋友不斷長大，無論是溫習書本或課堂用品想必有增無減。24 STORAGE特此為Tutor Circle 尋補的用戶送上租6個月多送3個月*迷你倉優惠！除了五星級的存倉服務，24 STORAGE 的共享智能工作艙更為學生提供寧靜與獨立的溫習空間，全方位支援莘莘學子！優惠資訊： 1. 優惠日期由2024年10月18日開始，至2024年12月31日完結。 2. 優惠只供 24 STORAGE全新客戶及 Tutor Circle 尋補現有客戶使用。 3. 優惠需填寫 Tutor Circle 尋補專用優惠碼「TutorCircle24」作核對，並確保一切資料正確無誤。 4. 需租滿6個月或以上及預繳按金。 5. 24 STORAGE 全線分店適用。領取優惠方式：租倉時請向24 STORAGE出示Tutor Circle 尋補Promotion Code作核對。 *優惠受條款及細則約束 *如有任何爭議，24 STORAGE及Tutor Circle 尋補保留一切最終決定權。

1. 為何先學習文言文？

長話短說，原因有二。中文卷一只需取得約六成分數便可取得五星星，此其一；考評局胡亂解讀白話文（例如第九味事件），以致DSE考生難以在此分出高下，此其二。那麼，在此情形下，文言文是不是最好的出路？更何況，DSE中文卷一文言文部分的問題較簡單直接，例如詞解題，懂則有分，不懂失分；句譯題亦是如此。筆者相信，同學希望自己的分數是建基於自己的實力，而非考評局對文章的「新奇」理解。

2. 如何提升學習效率

很多考生在掌握文言文時均會做練習，筆者認為這也是正確的道路。由於坊間文言文練習眾多，筆者並不在此一一分析。筆者重視的是，在做練習時，如何加快文言文進步的步伐？

2.1. 入門—掌握詞性

文言文有多種詞性，如虛詞、代詞、副詞、助詞等，同一個文字／詞語亦可根據詞性的不同而改變。例如，「之」在介詞時是白話文「的」的意思（物外之趣 2.河陽之北 3.以君之力）；「之」亦可作代詞用（生死置之度外）。掌握詞性是精通文言文的第一步。學習文言文不重視詞性，就如學習英文忽視文法一樣，永遠無法正確解讀文章。

2.2.全篇翻譯

而做練習時，同學亦可嘗試將文言文全篇翻譯，藉此增強自己的文言文能力，且加快自己理解文言文篇章的時間。當然，同學應要為翻譯自行設下時間限制，畢竟考試亦是限時的。在初初練習全篇翻譯時，可能同學會感到困難。如同學力有不逮，可以在翻譯一段或數句後，再看看網上的翻譯／參考答案，讓同學看出自己的翻譯與專業翻譯有何不同。

2.3. 了解背景、作者

在完成一篇文言文篇章時，最好亦瞭解其歷史背景與作者。筆者並不是要求各位考生像鑽研中史般死記硬背。同學只需對不同朝代與作者有簡單認識即可，例如是春秋戰國百家爭鳴，當時的文章大多描寫各國應如何富國強兵；君主應如何統治國家等。而作者方面，最簡單的了解方法是知道作者出自何流何派與當中的思想（如儒家認為君主應仁政愛民、墨家提倡關愛非攻、法家強調君主應該法、術、勢治理國家等九流十派的中心思想）。

總結

考生在初初學習文言文時，大多會感到極之困難。但在後來，他們均會認為文言文的難度比白話文輕鬆得多了！所以，學習文言文絕對是值得的。再者，透過學習文言文，同學亦可從當中瞭解更多中國歷史／名句，從而提升自身中文寫作的例子運用，提升個人實力。

延伸閱讀：
【綜合格式】DSE中文卷三格式問題checklist 6大提醒事項
【跨越死亡之卷】深入剖析 10大DSE中文卷必考修辭技巧
【DSE中文·卷二】作文開考應做什麼？5大技巧輕鬆KO卷二

*此文章由 Blogger個人／編輯團隊分享並僅供參考，意見及內容並不代表本網誌立場，Tutor Circle 尋補對信息或內容所招至的損失或損害，不會承擔任何責任。