【DSE中文範文】《論語.論仁、論孝、論君子》全文語譯及分析
十二篇範文好難温?Tutor Circle 尋補 小編整理了十二篇範文之一的《論語.論仁、論孝、論君子》全文語譯、重點注釋、主旨、段落大意、敘事及修辭手法等範文分析,方便DSE文憑試考生溫習,一文看清《論語.論仁、論孝、論君子》文章溫習重點。 黎Tutor Circle 尋補 搵上門補習,大量高學歷中文導師,學文言文話咁易!最快半小時完成導師配對! Tutor Circle is now available in Singapore! Get your online English tuition assignments! 更多DSE中文十二篇範文的精讀筆記: 【十二篇範文】DSE中文範文速成備試攻略:文本分類+題型+答題3步曲 1. 全文語譯 【論仁】 子曰:「不仁者,不可以久處約,不可以長處樂。仁者安仁,知者利仁。」(《里仁》第四) 孔子說:「沒有仁德的人,不可以長期處於窮困的境況中,不可以長期處於安樂的境況中。有仁德的人安於實踐仁,有智慧的人藉着實踐仁德而得到利益。」 子曰:「富與貴,是人之所欲也;不以其道得之,不處也。貧與賤,是人之所惡也;不以其道得之,不去也。君子去仁,惡乎成名?君子無終食之間違仁,造次必於是,顛沛必於是。」(《里仁》第四) 孔子說:「財富和顯貴,是人人都想得到的;不以正當的方法得到它們,不可以接受;貧窮和卑賤,是人人都厭惡的,不以正當的方法擺脫它們,不可以離去。君子拋棄了仁德,怎樣成就他的名聲?即使短至一頓飯的時間,君子也不會違背仁德,倉卒緊迫的時候必定如此,顛沛流離的時候也必如此。」 顏淵問仁。子曰:「克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?」顏淵曰:「請問其目。」子曰:「非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動。」顏淵曰:「回雖不敏,請事斯語矣。」(《顏淵》第十二)…